
ZAPROSZENIE DO PROJEKTU SWINGIN’ SANTA 2025
Drodzy młodzi, drodzy rodzice,
w tym roku zapraszamy na nową edycję projektu „SWINGIN SANTA”! Macie okazję wziąć udział w
polsko-niemieckich warsztatach z zakresu sekcji rytmicznej (fortepian, bas, gitara, perkusja),
instrumentów dętych (blaszanych i dętych drewnianych), instrumentów smyczkowych (skrzypce, altówka,
wiolonczela, ...) oraz wokalu i chóru. W ramach warsztatów będziemy pracować wspólnie ze wszystkimi
uczestnikami na próbach indywidualnych, grupowych i pełnych, aby opracować program bigbandowy z
nowo zaaranżowanymi kolędami niemieckimi, polskimi, serbołużyckimi i anglojęzycznymi i
zaprezentować go w sumie na czterech koncertach w pierwszy i drugi weekend Adwentu w Budziszynie,
Görlitz i Jeleniej Górze. Udział w tym projekcie to doskonała okazja do rozwoju muzycznego,
lepszego poznania sztuki i kultury sąsiedniego kraju oraz nawiązania nowych przyjaźni.
Daty projektu:
• 04.10. – 12.10.2025 | SWINGIN‘ SANTA CAMP w Steinhaus w Bautzen
• 29.11. – 30.11.2025 | KONCERTY SWINGIN' SANTA w Bautzen
• 06.12. – 07.12.2025 | KONCERTY SWINGIN' SANTA w Görlitz i Jeleniej Górze
Zgłoszenie na poszczególne terminy projektu udział w projekcie, podobnie jak wyżywienie i
zakwaterowanie w hotelu oraz transport na warsztaty i koncerty w Bautzen i w Jeleniej Górze jest bezpłatny,
minimalny wiek uczestników to 10 lat.
Warsztaty trwają zawsze cały dzień. Szczegółowy harmonogram zostanie udostępniony najpóźniej na dwa tygodnie przed rozpoczęciem projektu.
Koncerty i warsztaty odbywają się ze stałym zespołem, dlatego prosimy o rejestrację na wszystkie komponenty i dokładne określenie w zgłoszeniu, jakim instrumentem lub rzemiosłem jesteś
zainteresowany. Zgłoszenia można teraz przesyłać e-mailem na adres andre.toth@steinhaus-bautzen.de lub pocztą na adres Steinhaus e.V., Steinstraße 37, 02625 Bautzen.
Karta zgłoszeniowa dostępna: TUTAJ
Jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz dalszych informacji, jestem do Twojej dyspozycji w każdej chwili podnumerem 03591 531 80 77 lub e-mailem.
Czekam z niecierpliwością na Wasze rejestracje!
Andre Toth – Steinhaus e.V.
Projekt „Przyszłość kultury: europejska, kolorowa i dla wszystkich!” jest współfinansowany przez
Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy
INTERREG Polska – Saksonia 2021 – 2027. Partnerami projektu są: Jeleniogórskie Centrum Kultury (JCK), Steinhaus Bautzen, RABRYKA Görlitz