Rocková liga / Liga rocka

Tytuł projektu:

Rocková liga / Liga rocka

 

Termin realizacji:

1.12.2024 - 31.7.2025 

 

Opis projektu:

Celem projektu jest zapoznanie transgranicznej publiczności z młodymi zespołami, grającymi rockową muzykę po obu stronach granicy. Z drugiej strony, dzięki projektowi zaczynające swoją karierę muzyczną zespoły będą miały okazję sprawdzenia się przed polsko-czeską publicznością i porównania swojego podejścia do muzyki z podejściem kolegów z drugiej strony granicy. Projekt więc zarówno promuje kulturę wśród publiczności, jak i integruje polsko-czeskie środowisko muzyczne. Dodatkowym atutem jest ułatwienie wypłynięcia na szerokie wody młodym zespołom oraz poszerzenie ich horyzontów. Projekt także przełamuje bariery między oboma narodami. Grupami docelowymi są: zespoły grające muzykę rockową z obu stron granicy (zakładamy udział młodych zespołów, ale jako zespół gościnny przyjęty może zostać także zespół starszy, który dla młodych stanowić będzie wzór) oraz polsko-czeska publiczność. Projekt promowany będzie po obu stronach granicy w celu zapewnienia udziału transgranicznej publiczności. Nabór zespołów muzycznych biorących udział w koncertach eliminacyjnych będzie otwarty. Do udziału w konkursie dopuszczone zostaną zarówno polskie, jak i czeskie zespoły. Partnerzy dążyć będą do tego, aby udział czeskich i polskich zespołów był równoważny. W tym celu zrealizujemy płatną promocję w Internecie, a także we współpracy z partnerem roześlemy zaproszenia do domów kultury w regionie libereckim. Obaj partnerzy zamieszczą na swoich stronach internetowych/ facebookowych informacje o poszukiwaniu chętnych zespołów. Następnie spośród chętnych wybrane zostaną zespoły kwalifikujące się do konkursu. Kwalifikacji dokonają przedstawiciele partnerów odpowiedzialni za projekt i działania muzyczne u partnerów. Informacje o koncertach eliminacyjnych wraz z zaproszeniem dla publiczności zostaną również opublikowane przez obu partnerów w mediach internetowych. Wydrukowane zostaną również dwujęzyczne plakaty. Ponadto zespoły będą miały możliwość przywiezienia „swoich’ fanów. Projekt ma na celu m.in. powrót Ligi rocka w czeskim anturażu po przerwie spowodowanej covidem. Innowacją ma być zakrojona na szeroką skalę będzie streaming z koncertów eliminacyjnych w sieci. Dzięki temu muzyka zespołów będzie mogła dotrzeć do szerszego grona odbiorców po obu stronach granicy. Oczywiście emisje streamingowe będą szeroko promowane przez obu partnerów. Emisje streamingowe będziemy prowadzić przy wykorzystaniu własnych zasobów.

Cílem projektu je představit přeshraničnímu publiku mladé kapely hrající rockovou hudbu na obou stranách hranice. Na druhou stranu díky projektu budou mít začínající kapely možnost vyzkoušet si svou hudební tvorbu před polsko-českým publikem a porovnat svůj přístup k hudbě s přístupem svých kolegů z druhé strany hranice. Projekt tak jednak podporuje kulturu mezi posluchači, jednak propojuje polsko-českou hudební komunitu. Dalším přínosem je, že mladým kapelám usnadňuje start a rozšiřuje jejich obzory. Projekt také odbourává bariéry mezi oběma národy. Cílovými skupinami jsou rockové kapely z obou stran hranice a polsko-české publikum. Předpokládáme účast mladých skupin, ale jako hostující skupina může být přijata i starší skupina, která bude sloužit jako vzor pro mladé. Projekt bude propagován na obou stranách hranice, aby byla zajištěna účast přeshraničního publika. Nábor hudebních skupin, které se zúčastní vyřazovacích koncertů, bude otevřený. K účasti na soutěži budou připuštěny jak polské, tak české kapely. Partneři budou usilovat o to, aby účast českých a polských souborů byla stejnoměrná. Za tímto účelem bude provedena placená propagace na internetu a ve spolupráci s partnerem budou rozeslány pozvánky do kulturních domů v Libereckém kraji. Oba partneři zveřejní informace o hledání ochotných kapel na svých webowych stránkách/facebooku. Z přihlášených kapel pak budou vybrány ty, které splní podmínky pro účast v soutěži. O zařazení do soutěže budou rozhodovat zástupci partnerů, kteří jsou zodpovědní za projekt a hudební aktivity u partnerů. Informace o vyřazovacích koncertech spolu s pozvánkou pro veřejnost zveřejní oba partneři také v internetových médiích. Budou rovněž vytištěny dvojjazyčné plakáty. Kromě toho budou mít kapely možnost přivést „své“ fanoušky. Cílem projektu je mimo jiné návrat Rockové ligy v českém podání po přestávce způsobené covidem. Novinkou má být rozsáhlý streaming vyřazovacích koncertů na webu. Díky tomu se hudba kapel dostane k širšímu publiku na obou stranách hranice. Streamované přenosy budou samozřejmě široce propagovány oběma partnery. Provádění streamingu budeme provádět vlastními silami.

Cel projektu:

Celem projektu jest zapoznanie transgranicznej publiczności z młodymi zespołami, grającymi rockową muzykę po obu stronach granicy. Projekt wpisuje się w cele FMP: 1. Wzmocnienie wzajemnego zaufania i wspólnej tożsamości mieszkańców euroregionu (wspólne realizowanie działań, wspólny udział w koncertach), 2. Przezwyciężenie uprzedzeń narodowościowych wśród mieszkańców euroregionu (wspólny udział w wydarzeniach kulturalnych zarówno zespołów, jak i publiczności), 3. Pogłębienie współpracy w dziedzinie kultury i sportu w euroregionie (kontynuacja współpracy partnerów na nowym polu), 7. Wzmocnienie zdolności instytucjonalnych i rozwój współpracy instytucji w euroregionie (dalsze rozwijanie współpracy obu partnerów oraz współpracy między partnerami i innymi instytucjami i organizacjami kultury w ramach promocji wydarzeń), 8. Wznowienie współpracy po pandemii COVID (powrót do polsko-czeskiego realizowania ligi rocka po pandemicznych ograniczeniach).

Cílem projektu je představit přeshraničnímu publiku mladé kapely hrající rockovou hudbu na obou stranách hranice. Projekt naplňuje cíle FMP: 1. Posílení vzájemné důvěry a společné identity obyvatel euroregionu (společná realizace aktivit, společná účast na koncertech), 2. Překonání národnostních předsudků mezi obyvateli euroregionu (společná účast hudebních skupin i diváků na kulturních akcích), 3. Prohloubení spolupráce v oblasti kultury a sportu v euroregionu (pokračování spolupráce mezi partnery v nové oblasti), 7. Posílení institucionální kapacity a rozvoj kooperací institucí v euroregionu (další rozvoj spolupráce obou partnerů a spolupráce partnerů s dalšími kulturními institucemi a organizacemi při propagaci akcí), 8. Restart spolupráce po pandemii COVID (návrat k polsko-české realizaci rockové ligy po omezení pandemie).

 

Rezultaty projetu:

Produktem projektu będzie seria koncertów (4 wieczory eliminacyjne i 1 finałowy). Wartością dodaną jest wymiana doświadczeń i perspektyw. Uczestnicy z Polski i Czech mają okazję uczyć się od siebie nawzajem, dzielić się swoją sztuką i kulturą muzyczną, oraz nawiązywać trwałe przyjaźnie. To nie tylko rywalizacja, ale także integracja, która przyczynia się do rozwoju międzynarodowego zrozumienia i tolerancji. Partnerzy jako ośrodki kultury zamierzają nadal kontynuować wspieranie kultury w różnych jej aspektach. Rezultatami niematerialnymi będzie wzajemne zapoznanie się zespołów muzycznych, działających na niezależnej i niszowej, a więc niedofinansowanej scenie muzycznej. Zespoły z obu stron granicy będą miały szansę wspólnie zaistnieć w sąsiednim kraju. Jednocześnie publiczność z Polski, ale także z Czech, która preferuje ten rodzaj muzyki, otrzyma możliwość darmowego uczestnictwa w atrakcyjnych dla niej wydarzeniach. Projekt przyczyni się także do promocji tego rodzaju muzyki po obu stronach granicy oraz do promowania idei transgranicznej współpracy, dzięki reklamie w mediach internetowych i na plakatach, a także dzięki streamowaniu koncertów eliminacyjnych, co stanowi wartość dodaną projektu.

 

VVýsledkem projektu bude série koncertů (4 vyřazovací večery a 1 závěrečný). Přidanou hodnotou je výměna zkušeností a perspektiv. Účastníci z Polska a České republiky mají možnost se od sebe navzájem učit, sdílet své umění a hudební kulturu a navázat trvalá přátelství. Nejde jen o soutěž, ale také o propojení, které přispívá k rozvoji mezinárodního porozumění a tolerance. Jako kulturní centra hodlají partneři i nadále podporovat kulturu v jejích různých aspektech. Nehmotným výsledkem bude vzájemné seznámení kapel působících na nezávislé a nekomerční, a tudíž nedostatečně financované hudební scéně. Kapely z obou stran hranice budou mít možnost společně se předvést v sousední zemi. Současně bude posluchačům z Polska, ale i z České republiky, kteří preferují tento typ hudby, poskytnuta možnost bezplatné účasti na pro ně atraktivních akcích. Projekt rovněž přispěje k propagaci tohoto typu hudby na obou stranách hranice a k propagaci myšlenky přeshraniční spolupráce prostřednictvím reklamy v internetových médiích a na plakátech, a také prostřednictvím přenosů z vyřazovacích koncertů, což je přidaná hodnota projektu. 

 

„Warsztaty i konkurs przy Międzynarodowym Festiwalu Teatrów i Kultury Awangardowej PESTKA”
W ramach projektu zrealizowany zostanie konkurs teatralny dla niezależnych teatrów awangardowych. Zakłada się udział 8 zespołów, w tym 5 polskich i 3 czeskich. Po przedstawieniach odbywać się będą dyskusje panelowe z udziałem aktorów i publiczności. Projekt zakłada także realizację warsztatów dla polskiej i czeskiej młodzieży zainteresowanej teatrem - zrealizowane zostaną warsztaty teatralno-dziennikarskie i warsztaty teatru formy. 
„Jazzowe spotkania pod jelenim rogiem”